Dalam bahasa Inggris terkadang kita menemukan ada beberapa kata yang punya persamaan makna atau arti. Namun tahukah kamu bahwa beberapa kata yang punya arti sama tersebut terkadang punya perbedaan dalam penggunaannya. Salah satu contohnya ada kata talk, speak, tell dan say.
Kata talk, speak, tell dan say memiliki arti yang hampir sama, yaitu berbicara atau mengatakan. Namun dalam penggunaannya ternyata empat kata ini punya perbedaan yang cukup signifikan. Meski begitu ternyata masih banyak orang yang belum tahu dengan perbedaan tersebut. Nah bagi kamu yang penasaran, simak artikel ini sampai akhir yaa.
Baca juga: Kesalahan Umum Speaking Yang Sering Terjadi dan Cara Menghindarinya
Ini Dia Perbedaan Penggunaan Talk, Speak, Tell, dan Say
Baik dalam hal speaking maupun penulisan struktur kalimat, penggunaan kata talk, speak, tell, dan say memiliki beberapa perbedaan. Bagi pemula, cukup penting memahami perbedaan dari 4 kata dengan makna sama ini agar pemakaian dalam speaking juga bisa lebih maksimal. Berikut ini beberapa perbedaannya:
- Talk
Penggunaan talk sifatnya lebih casual atau santai dan umumnya ada pada kalimat kondisi informal. Talk merupakan kata untuk menjelaskan kondisi kegiatan berbicara dua arah. Untuk menerjemahkan kata ngobrol dalam kehidupan sehari-hari atau sifatnya casual, maka kata talk sangat pas digunakan.
Contoh kalimat: “Hai Diana, let’s talk about our weekend plan”.
- Speak
Berbanding terbalik dengan kata talk, kata speak cenderung bersifat formal atau baku. Maka penggunaannya pun lebih formal dan sopan dalam kalimat. Hal ini bisa bergantung pada situasi dengan siapa kita berbicara.
Misalnya, saat berbicara dengan seseorang yang lebih tua atau berbicara dengan guru maka kata yang lebih tepat adalah speak dan bukan talk.
Contoh kalimat: “i should speak to the tutor about this case”.
- Tell
Kata tell maknanya lebih ke memberi tahu, sehingga harus ada orang lain selain diri sendiri dalam penggunaannya. Jika ingin menggunakan kata tell dalam kalimat, maka objek atau orang yang menerima informasi dari orang yang melakukan tell harus ada dalam kalimat.
Baca juga: 5 Alasan Inggris Go Menjadi Pilihan Lembaga Kursus Bahasa Inggris Terbaik
Hal yang penting dan harus kamu ingat adalah, tell tidak bisa bersamaan dan bersambung dengan kata about tanpa mencantumkan objek penerima informasi dalam kalimat tersebut. Contohnya seperti pada kalimat “she tells about the information”, kalimat seperti ini salah dalam kaidah penggunaannya.
Untuk contoh kalimat yang benar adalah: “she tells me about the information of class”.
- Say
Jika keempat kata sebelumnya terfokus pada objek atau siapa yang menerima informasi, maka berbeda dengan kata say yang mana cenderung terfokus pada objek tersebut.
Meski begitu tidak ada larangan untuk menyebut orang yang menerima informasi dengan kata say ini. Adapun jika ingin menyebutkan orangnya, harus menggunakan kata sambung to.
Kata say lebih sering digunakan saat mengutip ucapan seseorang. Selain itu kata ini juga dipakai saat ingin menyampaikan kata-kata tertentu. Jika kamu belajar tentang grammar, biasanya kata say banyak digunakan pada materi passive and active voice.
Contoh dalam kalimat untuk kata say adalah: “he said, “i want to go home earlier”.”
Contoh lainnya: “i said to him that i was so busy”.
Setelah membaca beberapa penjelasan di atas, kini kamu sudah lebih paham tentang perbedaan talk, speak, tell dan say bukan? Jika kamu masih merasa kesulitan bagaimana mengingat perbedaannya, kamu bisa pakai teknik mengingat arti, yaitu:
- Talk >> Ngobrol
- Speak >> Berbicara (formal)
- Tell >> Memberi tahu (seseorang)
- Say >> Mengucapkan atau mengutip suatu perkataan.
Ingin lebih jago mempraktekkannya dalam speaking langsung? Yuk ikut program speaking di Inggris Go bersama para tutor yang asik dan jago.